-
1 упорное сопротивление
stubborn resistance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > упорное сопротивление
-
2 упорное сопротивление
Русско-английский большой базовый словарь > упорное сопротивление
-
3 упорное сопротивление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > упорное сопротивление
-
4 упорное сопротивление
1) General subject: stout resistance, tough resistance, stubborn resistance2) Military: holding grimly, hot resistance, stubborn opposition3) Diplomatic term: stubborn resistence4) Advertising: stiff resistance5) Business: obstinate resistanceУниверсальный русско-английский словарь > упорное сопротивление
-
5 упорное сопротивление
adj1) gener. ein härter Widerstand, unbeugsamer Widerstand2) milit. Ausharren, hartnäckiger Widerstand, zäher WiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > упорное сопротивление
-
6 упорное сопротивление
stubborn defense, dogged resistance, stiff resistance, stubborn resistanceРусско-английский политический словарь > упорное сопротивление
-
7 упорное сопротивление
adjgener. resistencia tenaz -
8 упорное сопротивление
adjgener. resistenza ostinataUniversale dizionario russo-italiano > упорное сопротивление
-
9 упорное сопротивление
Русско-английский словарь по общей лексике > упорное сопротивление
-
10 упорное сопротивление
obstinate resistance, stiff resistance, stubborn resistanceРусско-Английский новый экономический словарь > упорное сопротивление
-
11 упорное стремление упорное сопротивление
adjnav. DurchhaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > упорное стремление упорное сопротивление
-
12 упорное сопротивление миролюбивым инициативам
Универсальный русско-английский словарь > упорное сопротивление миролюбивым инициативам
-
13 упорное сопротивление претворению в жизнь идеи
Diplomatic term: adamant resistance to the ideaУниверсальный русско-английский словарь > упорное сопротивление претворению в жизнь идеи
-
14 упорное сопротивление с использованием тактически выгодных местных предметов
adjmilit. (для обороны) Sichfestklammern am GeländeУниверсальный русско-немецкий словарь > упорное сопротивление с использованием тактически выгодных местных предметов
-
15 вызывать упорное сопротивление
•The project has run into heavy opposition from environmentalists.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызывать упорное сопротивление
-
16 вызывать упорное сопротивление
•The project has run into heavy opposition from environmentalists.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вызывать упорное сопротивление
-
17 натолкнуться на упорное сопротивление
Makarov: meet with a dogged resistanceУниверсальный русско-английский словарь > натолкнуться на упорное сопротивление
-
18 оказать упорное сопротивление
1) General subject: make a stout resistance, dig in2) Diplomatic term: make up a stout resistance, put up a stout resistanceУниверсальный русско-английский словарь > оказать упорное сопротивление
-
19 оказывать (упорное) сопротивление
Military: maintain resistance, put up a (stout) defenseУниверсальный русско-английский словарь > оказывать (упорное) сопротивление
-
20 оказывать упорное сопротивление
1) General subject: offer stubborn resistance3) Mass media: put up defenseУниверсальный русско-английский словарь > оказывать упорное сопротивление
См. также в других словарях:
сопротивление — (не) встретить сопротивления • действие, получатель (не) встречать сопротивления • действие, получатель встретить упорное сопротивление • действие, получатель оказать сопротивление • действие оказывать сопротивление • действие прекратить… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
СОПРОТИВЛЕНИЕ — Фрейду (Freud S., 1900) принадлежит лаконичное и образное определение С., данное им в работе «Толкование сновидений»: «Все, что препятствует прогрессу аналитической работы, является С.». С. как специальный термин (Райкрофт Ч.,… … Психотерапевтическая энциклопедия
упорное — встретить упорное сопротивление • действие, получатель … Глагольной сочетаемости непредметных имён
оказывавший упорное противодйствие — прил., кол во синонимов: 2 • оказывавший сопротивление (17) • упиравшийся (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
оказывавший сопротивление — прил., кол во синонимов: 17 • боровшийся (30) • брыкавшийся (18) • дававший отпор … Словарь синонимов
Хроника Великой Отечественной войны/Ноябрь 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Июль 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны. Ноябрь 1942 года. — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1943 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь · 1942: январь · февраль · март · … Википедия
Хроника Великой Отечественной войны/Август 1942 года — Хроника Великой Отечественной войны 1941: июнь · июль · август · сентябрь · октябрь · ноябрь · декабрь 1942: январь … Википедия
